Prevod od "di cercarlo" do Srpski


Kako koristiti "di cercarlo" u rečenicama:

Quando si cerca un libro, la cosa più logica... è di cercarlo in un oggetto rettangolare come una scatola di sigari o di cioccolatini... o qualunque altro oggetto di forma simile.
Kad se traži knjiga, jedno od najèešæih mesta je èetvorougaoni objekt poput šteke cigareta ili èokolade, ili bilo koji drugi objekt sliènog oblika.
Tu fai un giro per il quartiere vai a casa di Mak e dì anche a lui di cercarlo
Doði ovamo. Ti idi do trga I vidi šta Miao ima da kaže.
Ti permetto di cercarlo dovunque vuoi.
Слободан си да је тражиш свуда.
Quindi e' venuto, siamo andati in solaio... e sapevamo entrambi che non c'era nessun pipistrello, ma abbiamo fatto finta di cercarlo.
On je došao i otišao u potkrovlje... i oboje smo znali da nema šišmiša, ali smo se pravili da ga tražimo.
No, ma allora non avevo motivo di cercarlo.
Ne. Ali, tada nisam ni imala razlog za to.
Invece di cercarlo come spia del Mossad ricercata per omicidio, lo faremo ricercare per maltrattamento coniugale.
Umjesto da tražimo Mossadovog špijuna zbog ubojstva, izdamo nalog za nekoga tko je nasilan prema ženama.
Non posso chiederlo a mio padre perche' mi ha lasciato un messaggio sulla segreteria telefonica, dicendomi di smettere di cercarlo.
Ne mogu pitati oca jer mi je ostavio poruku na telefonskoj sekretarici da prestanem da ga tražim.
Non avrei mai dovuto chiederle di cercarlo.
Nisam smeo da tražim od nje da ga nadje.
Se dico a Jay che sei fuori, non avrai bisogno di cercarlo.
AKo kazem Jay-u da si vani, neces imati potrebu da ga trazis.
Ma non smettero' di cercarlo finche' non ne saro' sicuro.
Ali neæu odustati dok ne budem siguran.
Il Cercatore potrebbe essere scappato, ho l'ordine di cercarlo fuori del cancello.
Tragaè je možda pobjegao. Moram ga potražiti izvan grada.
Forse, in qualita' di assistente anziano, potresti assicurarti che la porta sia chiusa, cosi' potrei concentrarmi sul gatto invece di cercarlo.
Pa, kao stariji saradnik potrudi se da moja vrata budu zatvorena, kako bih mogao da se skoncentrišem na maèku umesto da tražim maèku.
Mi sono sbarazzato del corpo e ovviamente nessuno si e' sognato di cercarlo.
Отарасио сам се тела. Очигледно никоме није недостајао.
Accidenti, mi dispiace di non avere pensato di cercarlo nella tua scrivania.
Nisam se sjetio pogledati u tvoj stol. Hej, znate što?
Quindi ha mandato via il padre e si e' assicurata che Junior non avesse motivo di cercarlo.
Oterali ste oca a sinu niste dali razloga da ga traži.
Ehi, ho diritto di cercarlo quanto voi.
Imam podjednako prava da ga jurim kao bilo ko.
Beh, digli di cercarlo sul computer.
Pa, reci mu da provjeri svoje raèunalo.
Di smettere... di cercarlo in ogni atto di malvagita' in cui ci imbatteremo.
Da prestanemo da ga tražimo u svakom zloèinu koji nam se ispreèi na putu.
Il suo supervisore ci suggerisce di cercarlo sotto a una bottiglia di whiskey.
Njegov mentor predlaže da ga potražimo na dnu flaše viskija. Sjajno.
Me l'hanno portato via. E da allora non ho mai smesso di cercarlo.
Oteli su mi ga i odonda ga tražim.
Mi disse di cercarlo se mi fossi messo nei guai.
Rekao mi je da ga potražim kad budem u nevolji.
Lou e' al sicuro per ora, ma Makris non smettera' mai di cercarlo, sa troppe cose.
Lou je siguran za sada, ali Makris nikada neæe prestati da ga traži. On zna previše
Come ci e' venuto in mente di cercarlo?
Kako smo ga našli, pitate se?
Ma e' solo una questione di tempo, quindi suggerisco di cercarlo anche noi.
Ali pitanje je vremena pa predlažem da i mi poènemo.
Ho bisogno di entrare prima di tutti e far sapere ad Harvey e Jessica che ho avuto la previdenza di cercarlo, l'astuzia per trovarlo, e le palle per fermarlo.
Moram biti tamo pre svih ostalih i neka Harvi i Džesika znaju da sam imao pameti da ga tražim, lukavost da ga pronaðem, i muda da ga zaustavim. Onda na Malonea.
Non abbiamo il tempo di cercarlo.
Nemamo sad vremena da ga tražimo, Asterikse.
Ma è quando smetti di cercarlo che lo trovi.
Ali samo kada prestane da traži kada ga pronaðe.
Be', lo sceriffo mi ha detto di cercarlo - ma sono vecchio e l'ho dimenticato.
Pa, šerif, rekao mi je da odem po njega ali ja sam star i zaboravio sam.
E finche' non sapro' cosa gli e' successo, non smettero' di cercarlo.
I dok ne saznam šta mu se desilo, neæu prestati da ga tražim.
Quando abbiamo scoperto che Danny era scomparso... ho chiesto a Lenny Potts... di cercarlo.
Kada je Deni nestao, zamolila sam Lenija Potsa da ga potraži.
2.6169278621674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?